dijous, 2 de gener del 2014

Bye,bye 2013!


Ja era hora d'actualitzar de nou aquest blog, no em puc creure que no hi hagi posat res en un any tan llarg...en realitat em temo que ha estat per pura mandra.
Així doncs, he decidit reviure'l amb un parell de collages que resumeixen els meus dos anys-molt resumits- a Tèxtil (ara estic cursant el projecte final).
Agraïr a Von Hammersmark per ajudar-me amb les fotos als estampats i dibuixos que aniré pujant més endavant, juntament amb els ànims que m'ha donat per seguir amb aquest blog.


Ya era hora de actualizar de nuevo este blog, no me puedo creer que no haya puesto nada en un año tan largo...en realidad me temo que ha sido por pura pereza.
Así pues, he decidido revivirlo con un par de collages que resumen-muy resumido-mis dos años en Tèxtil (Ahora estoy cursando el proyecto final).
Agradecer a Von Hammersmark por ayudarme con las fotos a los estampados y dibujos que iré subiendo más adelante, juntamente con los ánimos que me ha dado para seguir con este blog.



El primer collage és una mescla de varies assignatures: 
Primera fila:
Volum (in corpore, una peça feta tota de nusos amb cintes vermelles)
 Velocitat (Peça per a extremitats, em reservo la tècnica...va ser molt difícil de fer!)
Serigrafía (Tres samarretes estampades amb un dibuix original en efecte mirall)

Segona fila: Brodats de diferents estils, el central era un treball basat en l'expressionisme...més de vuit hores de feina!

Tercera fila: El primer treball que vaig fer al primer curs.
Brodat a màquina
Detall del book del segon curs.


El primer collage es una mezcla de varias asignaturas:
primera fila: Volumen (in corpore, una pieza hecha a partir de nudos con cintas rojas)
Velocidad ( Peça para extremidades, me reservo la técnica...fue muy difícil de hacer!)
Serigrafía (Tres camisetas estampadas con un dibujo original en efecto espejo)

Segunda fila: Bordados de distintos estilos, el central era un trabajo basado en el expresionismo...más de ocho horas de faena!

Tercera fila: El primer trabajo que hice en primer curso.
Bordado a máquina.
Detalle del book de segundo curso.




El segon collage és la colecció que vam desenvolupar en el segon curs de Téxtil.
Es tractava de crear cuatre carpetes on experimentessim amb totes les tècniques que vam apendre entre primer i segon.
En el meu cas, em vaig basar en un conte infantil (La Princesa Trista), amb la idea de que la colecció estigués destinada a indumentària teatral, és a dir, intentant fugir de tota la temàtica infantil i ambientant-ho més en una estètica melancòlica i envellida.

Pròximament pujaré un blog explicant més concretament tot el procés que varem seguir a classe...

 ✑

El segundo collage es la colección que desenvolupamos en el segundo curso de Téxtil.
Se trataba de crear cuatro carpetas dónde experimentáramos con todas las técnicas que aprendimos entre primero y segundo.
En mi caso, me basé en un cuento infantil (La Princesa Triste), con la idea de que la colección estuviera destinada a infumentaria teatral, es decir, intentando huir de toda la temática infantil i ambientándolo en una estética melancólica i envejecida.

Próximamente subiré una entrada explicando más concretamente todo el proceso que seguimos en clase...



El darrer collage con cuatre estampats, de primer i segon.
(els hi posava nom i tot, pero, sincerament, ja no me'n recordo...)
El primer estampat és en goauche sobre paper Fabriano, de temàtica floral.
El segon estampat és amb aquarel·la, tinta i cera, de temàtica abstracte,
El tercer estampat és amb goauche aigualit sobre Fabriano, de temàtica abstracte.
El quart estampat és amb tinta, goauche, acrílica, aquarel·la i barnís sobre Fabriano.


El último collage son cuatro estampados, de primero y segundo.
(Les ponía nombre y todo, pero, sinceramente, ya no me acuerdo...)
El primer estampado es en goauche sobre papel Fabriano, de temática floral.
El segundo estampado es en acuarela,tinta y cera, de temática abstracta.
El tercero estampado es con goauche aguado sobre Fabriano, de temática abstracta.
El cuarto estapado es con tinta, goauche, acrílica, aquarela y barniz sobre Fabriano.